En 2023, le Salon du livre de Montréal a fait un clin d'œil à la Louisiane et à sa francophonie avec l'espace « Louisiane enracinée et branchée ». Dans cet espace, où le français et le créole se sont harmonieusement mélangés, le public du Salon a pu découvrir la diversité et la richesse de la culture francophone louisianaise à travers l'immense talent de ses auteur·rice·s et de ses artistes: Zachary Richard, Kirby Jambon, Barry Jean Ancelet, Megan Brown Constantin, Kelli Jones et bien d'autres.
Leur présence au Salon a donné lieu à de nombreuses rencontres et les partenaires impliqués dans le projet ont exprimé leur volonté de maintenir et de développer les relations entre la Louisiane et le Québec. De là est né le projet de résidence croisée.
