1934. Flo­rence est dévastée par la trahi­son dont elle se sent la vic­time. Elle n’est pas femme à par­don­ner, ce que son frère appren­dra à ses dépens. Quoi qu’il en soit, elle a un empire à bâtir et trop à faire pour se com­plaire dans la décep­tion et le cha­grin. Heureuse­ment, elle peut compter sur une équipe solide ain­si que sur ses sœurs et sa nièce afin de men­er à bien son ascen­sion… Eliz­a­beth Arden, de son nou­veau nom de cheffe d’entreprise, ray­onne main­tenant de par le monde. Ses salons Red Door se retrou­vent dans les plus grandes villes. Maine Chance, son cen­tre de soins des­tiné à une riche clien­tèle fémi­nine, voit enfin le jour. Et non seule­ment elle aspire à être LA reine de la beauté, mais celle qu’on surnomme «la dame en rose» s’est égale­ment décou­vert une autre pas­sion qui la rend célèbre: les chevaux de course. Attein­dre le som­met et s’y main­tenir n’est pas chose facile, surtout en temps de guerre. D’autant plus que Flo­rence doit sans cesse faire face à sa rivale, Hele­na Rubin­stein, alors qu’une lutte féroce s’engage entre les cos­méti­ci­ennes polon­aise et cana­di­enne. Aucune n’est prête à céder le pas­sage. Et pour­tant, elles se ressem­blent telle­ment: la même fougue, le même appât du gain et la même soli­tude mar­quent leur exis­tence. Laque­lle des deux imposera sa mar­que mieux que l’autre pour accéder au grand couronnement ?