“Loïc fixe l’hor­loge accrochée au mur : 8 h 59. Il sait très bien que le temps joue con­tre lui et qu’à 9 heures 04 min­utes et 35 sec­on­des, l’ex­plo­sion aura lieu.” Mais pourquoi Loïc est-il tou­jours en 1917 ? Pourquoi sa soeur ne ferme-t-elle pas le por­tail pour le ramen­er dans le présent ? Lorsqu’il aperçoit Jus­tine, qui court vers lui, il com­prend que l’ex­plo­sion qui détru­ira la ville de Hal­i­fax ne leur lais­sera aucune chance de survie. Il est alors con­va­in­cu qu’il ne rever­ra jamais ses par­ents, qu’il ne pour­ra jamais avouer ses sen­ti­ments à Romy, et qu’il ne pour­ra jamais con­clure l’é­ton­nante quête que Papi lui a pré­parée. A moins que…