Siméon rêve de faire par­tie de l’équipe de hock­ey de sa future école sec­ondaire. Il a l’intention de briller au camp de sélec­tion afin d’obtenir l’un des fameux casques d’or qui lui garan­ti­ra sa place dans le pro­gramme de sport-études. Mais voilà qu’un grave acci­dent de motoneige lui laisse des séquelles qui jet­tent le doute sur sa capac­ité de con­tin­uer à jouer au hock­ey. Motivé, l’athlète ne baisse pas les bras. Avec le sou­tien et les encour­age­ments de sa famille et de ses amis, Siméon tente sa chance mal­gré l’incertitude, la douleur et les exi­gences du pro­gramme. Arrivera-t-il à obtenir le casque si convoité ?