Après avoir fon­cé à pleine vitesse dans ses pre­miers mois de céli­bat et sa nou­velle vie, Dolorès ralen­tit et prend la mesure de ses nou­velles respon­s­abil­ités. Même si Reg­gie Morin et son frère Junior sont tem­po­raire­ment hors d’é­tat de nuire, elle n’a pas fini de se faire des enne­mis et les ennuis financiers du garage n’ont pas dis­paru. Sa vie amoureuse est plus com­pliquée que jamais ! Alors que Philippe con­tin­ue de l’in­triguer et que Fer­nand se dérobe, Franck devien­dra-t-il l’al­lié inat­ten­du ? Heureuse­ment, Dolorès peut compter sur la com­mu­nauté de Saint-Jean-Boni­face où ses fils sem­blent s’é­panouir grâce à une famille qui leur offre un sou­tien qu’elle n’avait plus con­nu depuis des lus­tres. L’im­prob­a­ble héri­tière devra mal­gré tout faire des choix lourds de con­séquences, pour elle, pour son vil­lage et pour les généra­tions à venir… mais pas avant d’avoir respiré un peu. Et si Dolorès n’avait besoin de per­son­ne ? Et si Dolorès avait besoin de vacances…