Dans Tous les oiseaux sont ici, Cyn­thia G. Renard se promène dans la forêt tatouée de son enfance avec un corps femelle en con­stante méta­mor­phose. C’est la nuit, le monde est incer­tain et chao­tique, elle s’envole dans un univers de rêve où des per­son­nes ani­males de plumes, de four­rure et d’écailles l’accueillent, où les arbres lui par­lent et la récon­for­tent. Les fron­tières n’existent plus entre elle et le monde, elle est le papil­lon, le scin­tille­ment de l’étoile et les que­nouilles. Ses mots sont des oiseaux qui chantent tels les huards à la tombée de la nuit.