Loin au nord du lac Saint-Jean, décem­bre 1913. Aux abor­ds de la riv­ière Plat­te, aux con­fins de nulle part, se dressent les rares maisons croches d’un hameau sans nom. C’est là-bas, après des mois de piégeage dans les forêts boréales, que Léon redescend pour retrou­ver sa famille et fêter Noël. Or, à son retour, il n’a plus rien à célébr­er : durant son absence, son épouse est morte de con­somp­tion et le cadavre de leur fille a été trou­vé dans la Plat­te – un cours d’eau pour­tant si peu pro­fond. Quand Léon et ses acolytes décou­vrent les respon­s­ables de la tragédie, ils enta­ment une par­tie de chas­se d’un tout nou­v­el ordre. Armés de pièges et de cara­bines, ani­més par la vengeance, Léon et ses alliés s’arrêteront seule­ment lorsque jus­tice sera faite. La tâche sem­ble d’abord facile, presque trop facile, mais les femmes du vil­lage et Reth, chas­seur de primes de fraîche date, se mêlent de leurs affaires et com­pliquent leur plan. Riche héri­ti­er de Taran­ti­no et des west­erns-spaghet­tis, loin­tain descen­dant illégitime de Maria Chapde­laine, Ter­ri­toire de trappe est l’histoire sanglante d’une révo­lu­tion morale qui devait enfin sur­venir : que soient punis les mécréants, que tri­om­phent les femmes du Nord.