Mars se remet dif­fi­cile­ment de la pre­mière attaque des Rycas, cette tribu d’extraterrestres qui men­ace la race humaine d’extinction. En com­pag­nie de Sel­rahc et Non­am, Yug, un nou­v­el allié, pro­pose de créer une armée de mil­i­taires et de sci­en­tifiques sur la planète rouge. De leur côté, Reivax, Eiram et Ilan­naq par­tent à la ren­con­tre des colonies dis­per­sées à tra­vers le sys­tème solaire pour recruter les volon­taires. Pen­dant que les humains et les humanoïdes se pré­par­ent à com­bat­tre les Rycas, des par­ents inqui­ets con­tactent nos héros et les implorent de trou­ver un moyen de sauver leur fille dis­parue. Les humains réus­siront-ils à gag­n­er du ter­rain sur leurs rivaux avant la prochaine attaque ?