1996. L’agent Léonard Still, grat­te-papi­er dans un petit com­mis­sari­at de province, est abat­tu de sang-froid dans un canyon isolé lors du braquage d’un train de marchan­dis­es. Même si son assas­sin est der­rière les bar­reaux, un mys­tère plane tou­jours : pourquoi ce mod­este fonc­tion­naire de police, pas courageux et encore moins téméraire, s’est-il ain­si exposé au dan­ger ? Que pou­vait-il bien faire là ? Vingt-cinq ans plus tard, Jean-Jacques Rousseau, sym­pa­thique gyné­co­logue retraité pétil­lant d’intelligence et détec­tive ama­teur à ses heures, veut décou­vrir la vérité. Il remon­tera le fil d’une his­toire de famille com­plexe où l’amour et la cul­pa­bil­ité n’ont lais­sé per­son­ne indemne. Mais que faire de cet encom­brant secret famil­ial ? Une enquête intimiste et cap­ti­vante menée à petits pas, entre l’Ouest améri­cain et le Québec.