Le grand jour que Léo attendait tant est arrivé : il va enfin inté­gr­er une équipe de hock­ey ! Après une incroy­able ini­ti­a­tion organ­isée par la Fon­da­tion des Cana­di­ens pour l’enfance et des mois à ten­ter de con­va­in­cre sa mère de l’inscrire, ce n’est pas trop tôt ! Et qu’importe qu’il com­mence la sai­son dans le groupe des débu­tants, que son entraîneur ne se mon­tre pas très encour­ageant ou que ses adver­saires soient plus costauds que lui. Il est bien déter­miné à sur­mon­ter tous les obsta­cles pour attein­dre le niveau de son amie Jeanne… et qui sait, peut-être même un jour rejoin­dre la mythique équipe des Princes