Né une année bis­sex­tile comme son aïeul, Thomas Lan­glois n’est pas comme les autres ; il ne fête son anniver­saire qu’une fois tous les qua­tre ans. À tra­vers les décors des Appalach­es et des rues chaudes de Chat­tanooga au Ten­nessee, il part à la recherche de son ancêtre atteint lui aus­si de ce mys­térieux ralen­tisse­ment : l’homme aurait à la fois 56 ans et 226 ans. Suiv­ant les aven­tures de ces deux per­son­nages liés par leur sort, ce pre­mier roman de Daniel Gre­nier nav­igue près de trois siè­cles d’his­toire de l’Amérique en tran­scen­dant d’une main de maître les épo­ques et les fron­tières. De la prise de Québec par les Bri­tan­niques en 1760 au 11 sep­tem­bre 2001, de la capit­u­la­tion des Autochtones au com­bat des Noirs améri­cains, cette épopée améri­caine stupé­fi­ante dépeint la grande His­toire du grandiose au plus intime. Œuvre kaléi­do­scopique, elle emprunte avec finesse à la lit­téra­ture et au ciné­ma, du Ben­jamin But­ton de Fran­cis Scott Fitzger­ald, à une légende enfouie dans L’influence d’un livre de Philippe Aubert de Gaspé fils en pas­sant par les fab­u­la­tions his­toriques de Fer­ron. Daniel Gre­nier rejoue le mythe améri­cain par son imag­i­naire éru­dit et foi­son­nant. Lau­réat du Prix des col­légiens Final­iste du Prix lit­téraire France-Québec Final­iste du Prix des libraires Final­iste du Prix lit­téraire du Gou­verneur général