Dans ces nou­veaux textes de balle, Andrew Forbes explore la car­rière du célèbre joueur de base­ball Ichi­ro Suzu­ki, la plaçant en par­al­lèle avec les hauts et les bas de sa pro­pre exis­tence. Dans les joutes informelles au parc et les voy­ages aux stades de la grande ligue, dans les feuilles de pointage et les sta­tis­tiques des joueurs, dans les vieux matchs sur YouTube, dans les babi­oles à l’effigie d’équipes dis­parues et, surtout, dans la tra­jec­toire unique d’Ichiro, Forbes trou­ve la pléni­tude, le récon­fort et une impor­tante mesure du pas­sage du temps.