Quelques années ont passé depuis les événe­ments ayant ébran­lé Schef­ferville, mais Émile et Gio­van­ni n’ont jamais réelle­ment tourné la page. Désor­mais en charge d’une unité spé­ciale dédiée aux crimes liés au développe­ment indus­triel du Nord du Québec, l’enquêteur Morin voit son sou­tien poli­tique vac­iller : le temps lui est comp­té pour faire la lumière sur les forces occultes à l’œuvre. Ses plans de prof­iter des vacances de Noël pour retiss­er ses liens avec sa fille unique seront cham­bardés par un appel de la min­istre de la Jus­tice : s’il veut voir son finance­ment recon­duit, il doit toute affaire ces­sante faire la lumière sur le meurtre d’un ressor­tis­sant chi­nois dont le corps a été retrou­vé sur le site de la cen­trale la Romaine‑1. Y a‑t-il un lien avec la dis­pari­tion de Sam, leur infor­ma­teur chargé de con­tin­uer à recueil­lir des infor­ma­tions sur la Métald’Or, du côté de Schef­ferville? Et que faire des soupçons d’espionnage indus­triel qui pla­nent au-dessus de MineChain, fil­iale du con­glomérat ten­tac­u­laire dirigé depuis la Chine par le père de la vic­time? Émile Morin aura besoin de l’aide d’une nou­velle alliée, la trou­blée et trou­blante pro­fileuse Camille Lab­bé, pour ne pas se per­dre par­mi tous les fils à remon­ter. Les préoc­cu­pa­tions famil­iales, rela­tion­nelles, écologiques et poli­tiques s’entremêlent dans cette enquête à haute tension.