À peine arrivé au Chalet des drag­ons pour une semaine d’entraînement de bas­ket-ball, Lau­rence a une sen­sa­tion étrange. Après un rêve bizarre lors du tra­jet en auto­bus, le voilà main­tenant observé par Gus­tave, le chat de la pro­prié­taire du chalet ! Mais tout cela n’est rien com­paré à la mys­térieuse légende racon­tée lors du pre­mier feu de camp : les drag­ons exis­teraient ! Per­suadé que son rêve a un lien avec cette légende, le garçon décide de men­er l’enquête. Lau­rence est loin d’imaginer que ses décou­vertes le mèneront à Åniå, un monde extra­or­di­naire à la nature floris­sante et col­orée. Mais les êtres fan­tas­tiques qui le peu­plent courent un grave dan­ger. Réus­sira-t-il à sauver Åniå du chaos ? Rien n’est moins sûr car il devra affron­ter de nom­breuses épreuves pour accom­plir sa destinée.