Pen­dant bien trop longtemps, les gens dis­aient que le français «n’é­tait qu’une langue orale» en Louisiane, comme si cette langue – par­lée par des généra­tions et des généra­tions de Louisianais·e·s – présen­tait un défaut qui l’em­pêchait d’être écrite. Dans cette con­férence fasci­nante, Bar­ry Jean Ancelet, poète, mil­i­tant fran­coph­o­ne, et co-rédac­teur du Dic­tio­n­naire du français louisianais, nous explique com­ment les Louisianais·e·s peu­vent écrire en français – et non pas seule­ment en français, mais «dans le français de la Louisiane».