Par ce catalogue électronique, le Salon du livre de Montréal vise, avec la contribution de la Corporation Montréal, capitale mondiale du livre 2005 et des éditeurs canadiens,

• d’une part à promouvoir la reconnaissance sociale des auteurs de notre collectivité dont l’œuvre a rayonné dans des cultures étrangères et à rendre hommage à tous ces excellents ambassadeurs de notre riche patrimoine littéraire;
   
• et d’autre part à faire connaître, au grand public lecteur, les auteurs d’ici et leurs créations littéraires qui ont été traduites et/ou diffusées dans d’autres pays et à découvrir, par ce biais, l’importance de l’apport des éditeurs au rayonnement international de la littérature canadienne.